— 人理再造 —

エンドロールが終わった後の 冷たい寂しさと僅かな期待,
片尾字幕結束後 留下冷寂與些許期待,
多く失くした 多く傷ついた けど何も残らなかったわけじゃない,
失去了很多 傷害了很多 但並不代表什麼都沒有留下,昔話にそっと鍵かけ
今を見つめる,靜靜止談過去 凝視現在,
シナリオが教えてくれない 現実は 始まったばかりだ,
無人講述此後的劇本 因為現實才剛剛開始,
私たちは この星で何が起こったのか,
我們將會永久記住 這顆星球上發生過的事吧,
未来永劫に渡り 覚えておくだろう,
願這能成為還未經歷過的你,
まだ見ぬあなたが 道に迷ったとき,
在迷失道路之時,闇払う 光と なるように,
可以驅散黑暗的 光明。

评论

2016-12-22